Bu konumuzda ingilizcede “have to” yapısı ile ilgili gramer bilgisi, konu anlatımı, örnek cümleler ve bunların Türkçeleri, kullanım yerleriyle ilgili bilgilere yer vereceğiz.

Bir durum zorunluluk içeriyorsa, mecburiyet gerektiriyorsa have to yapısı kullanılır. Ama dışarıdan bir zorlama söz konusudur.

•I have to go to school.
Okula gitmek zorundayım.

Have to’nun Genel Yapısı

Özne + yardımcı fiil + have + mastar (to ile)

özne yardımcı fiil esas fiil have infinitive

+ He
has to wait.

- I do not have to see the dentist.
? Did they have to go to shop?

Have to ‘nun Kullanım Yerleri

“Have to”, çevreden kaynaklanan zorunlulukları anlatırken kullanılır.

•I have to give up smoking. (Doctor said.)
Sigarayı bırakmalıyım. (Doktor söyledi.)

•We have to be ready before the teacher comes.
Öğretmen gelmeden önce hazır olmalıyız.

•Ahmet has to wear a tie at work.
Ahmet işte kravat takmak zorundadır.

Not: 3. şahıslarda have to’ nun has to’ya dönüştüğüne dikkat edin.

Must kipinin geçmiş zamandaki karşılığı “had to” ‘dur. Şu örnekleri inceleyelim.

•We had to find a shelter as it was raining.
Yağmur yağdığından barınak bulmak zorunda kaldık.

•They had to cancel their trip due to the bad weather.
Kötü havadan dolayı gezilerini iptal etmek zorunda kaldılar.

Must ve Have to’nun farkı:

Olumlu anlamda must ve have to aynı anlamdadırlar.

•You must leave. (You can’t stay.) You have to leave. (You can’t stay.)

Ayrılmalısınız. (Kalamazsınız.).

Olumsuz anlamda ise anlam değişir:

•You mustn’t leave. (You can’t go.)
Ayrılmamalısınız. (Gidemezsiniz. Zorunluluk.)

•You don’t have to leave. (You can go or stay.)
Gitmez zorunda değilsiniz.(Gidebilirsiniz ya da kalabilirsiniz.)

Not: Have to, “modal verb” değildir. Modal konusuyla birlikte anlatılmasının nedeni, must ile aynı anlamdadır ve bazen, bazı “zamanlarda” must, have to yerine kullanılabilmektedir.

have got to ile have to aynı anlamdadır:

•I’ve got to go – I have to go.

Hizmet - Çoklu Dil Desteği